кафедра лингводидактики

Дорогие коллеги! Кафедра лингводидактики (ПГНИУ, факультет современных иностранных языков и литератур) приглашает принять участие в I Международной научной конференции «Цифровая дидактика» г. Пермь, 25-27 ноября 2021 года. Место проведения: платформа ZOOM. Для упрощения процедуры регистрации для участия в конференции предлагаем Вам пройти по ссылке https://docs.google.com/forms/d/1weunurBSzET8ysLnnaXReoxg_5BMTjspEa10YCcOPBU/edit?usp=sharing и заполнить все поля формы. Заявки на участие можно отправлять до 10 ноября,контакты и подробная информация в приложении, в информационных письмах на немецком и русском языках. Участникам конференции будут выданы сертификаты. Регистрационные взносы для участия в работе конференции не требуются.

14 октября иностранные студенты-педагоги второго и третьего курсов факультета современных иностранных языков и литератур приняли участие в праздновании Дня основания Пермского государственного национального исследовательского университета и Дня кафедры лингводидактики, которое состоялось в Центре науки Пермской государственной краевой универсальной библиотеки им. А.М Горького. Мероприятие было подготовлено преподавателями кафедры лингводидактики, при участии заведующего кафедрой Светланы Мишлановой, профессора Маргариты Самсоновой, заведующего Кабинетом инновационных педагогических ресурсов Екатерины Куприянычевой, доцентом кафедры Екатерины Словиковой, преподавателями Екатерины Скрябиной, Екатерины Морозовой, инжеренор Яны Мукосеевой. Мероприятие организовано с целью знакомства иностранных студентов с историей университета, кафедрой лингводидактики, ее ролью в реализации образовательных программ на факультете современных иностранных языков и литератур. После рассказа заведу...

23 сентября состоялись зашиты кандидатских дессертаций научных руководителей кафедры лингводидактики заведующего кафедрой лингводидактики, доктора филологических наук, профессора Светланы Мишлановой и доктора филологических наук, профессора Ларисы Алексеевой. Диссертация Василенко Дарьи Владимировны на тему "Репрезентация профессионального знания в текстах сферы нанотехнологии", выполнена под руководством профессора Ларисы Алексеевой, посвящена исследованию языковых репрезентаций профессионального знания сферы нанотехнологии в англоязычных текстах, потребовавшему интеграции ряда направлений теории языка: терминоведения, языка для специальных целей, лингвистики текста, а также области предметного знания сферы нанотехнологии. Дисертационное исследование Макаровой Татьяны Сергеевны, "Репрезентация понятия «ирландская политическая идентичность» в историческом дискурсе XIX век", рассматривало вопросы изучения способов репрезентации исторического понятия «ирланд...

Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации Одинцовского филиала МГИМО М ИД России приглашает Вас и Ваших коллег принять участие в Международном научно-практическом семинаре "Язык. Культура. Перевод: современные технологии в лингвистике", который пройдет 25-26 февраля в формате онлайн и офлайн в МГИМО-Одинцово (г. Одинцово, ул. Ново-Спортивная, 3). Регистрация до 15 февраля по ссылке: Форма регистрации для подачи статьи к публикации в Сборнике материалов Семинара (для граждан России) Более подробно с информацией о Семинаре можно ознакомиться в анонсе Семинара "Язык. Культура. Перевод" 2021 и приложенном Информационном письме.

Кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур приглашает принять участие в III Международной научной конференции «Метафора в образовании» и в VIII Школе метафоры «Метафора за пределами лингвистики» в рамках III Международной научной конференции «Метафора в образовании» / III International Conference “Metaphor in Education” & VIII International School on Metaphor 2020 “Metaphor beyond Linguistics”.

  C 12 по 18 октября 2020 года в Пермском государственном национальном исследовательском университете проходила конференция   всероссийской научно-практической конференции молодых учёных с международным участием «Математика и междисциплинарные исследования». Конференция проходила в рамках  осенней сессии Пермского естественнонаучного форума «Наука и глобальные вызовы ХХI века». В рамках секции    «Прикладная лингвистика» выступила соискатель кафедры лингводидактики Яна Мукосеева с докладом  « Влияние географического и геологического факторов на функционирование номинаций промышленного оборудования ». Доклад был посвящен вопросам   географических и геологических факторов, которые оказали воздействие на функционирование номинаций промышленного оборудования, металлургических печей и горнов, во второй половине XVIII в. Лексические номинации были извлечены для анализа из источника материала - путевых записок ученых-путешественников, участников ак...

2019 год был объявлен Годом Театра. Кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур ПГНИУ приняла активное участие в мероприятиях, приуроченных к этому большому и значимому событию. В июле 2019 г. преподаватели, студенты и сотрудники кафедры приняли участие в организации Международной научно–практической конференции:  ТЕАТРАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ, п ри участии Ассоциации « T ’ es   ArT   sans   fronti è res » (Франция). На конференции французские и русские участники познакомили слушателей с вопросами методики театральных технологий, изучения различных аспектов жестовой практики, совместно с французскими гостями были поставлены спектакли. Для французских гостей и русских участников мероприятие стало не только ярким театральным праздником, но и увлекательным языковым практикумом.  В январе 2020 г. п реподаватели кафедры лингводидактики и лингвистики и перевода факультета современных иностр...

Кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур приглашает приять участие во второй международной конференции «Метафора в образовании», в рамках которой пройдет традиционная, седьмая международная Школа метафоры «Метафора за пределами лингвистики». Мероприятия пройдут 27-30 ноября 2019 года. Доклады и проекты участников посвящены проблематике метафоры в образовании России, Британии, США. Участники Школы метафоры будут разрабатывать проекты, связанные с поиском метафоры за пределами лингвистической науки. Участниками выступят преподаватели кафедры лингводидактики, заведующий кафедрой лингводидактики, профессор С.Л. Мишланова, профессор Л. М. Алексеева, профессор    Н. В. Шутемова, преподаватели кафедры М.В. Суворова и Т.А. Куделько, аспиранты Е.А. Трушникова и Д.О. Ремянникова. Доклады представят американские исследователи: Майкл Лозавио (Университет Луисвилля), Элина Эрзикова (Университет Центрального Мичигана) и Антонио Лозавио (Универ...

Кафедра лингводидактики поздравляет с успешной защитой кандидатской диссертации на тему  «Трансдискурсивная модификация модели метафоры (на материале научного, научно-популярного и популярного дискурсов)», в ыполненной под руководством доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур Светланы Леонидовны Мишлановой.  Защита состоялась 26 сентября 2019 года ( (диссертационный совет  Д 212.189.11 ). Желаем Марии Владимировне    успехов в научной деятельности! 

С 22 по 26 июля, кафедра лингводидактики принимала гостей театральной Ассоциации «T’es ArT sans frontieres» (г. Лё Пюи ан Вёле, ФРАНЦИЯ).   Театрально-языковая студия «Oh-la-la» (Пермь, РОССИЯ) и представители французской театральной ассоциации, кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур ПГНИУ стали организаторами    Международной научно-практической конференции «Театральные технологии обучения иностранным языкам». На конференции выступили с докладами преподаватели и магистранты факультета современных иностранных языков и литератур ПГНИУ, гуманитарного факультета ПНИПУ, и французские гости, которые поделились своим опытом работы с молодёжью и организации франко-русских театральных встреч. Завязалась живая дискуссия о безграничных возможностях, которые открывает театр для межкультурной коммуникации, о лингвистической и экстралингвистической стороне общения, об особенностях перевода театральных пьес с русского языка на француз...

Кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур приглашает:  22 – 26 июля 2019 состоится Международная научно – практическая конференция « ТЕАТРАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ» При участии Ассоциации « T ’ es ArT sans fronti è res » (ФРАНЦИЯ) В программе: доклады и презентации участников и гостей, театрально–языковой практикум Приглашаем преподавателей, студентов и всех, кто интересуется театральной педагогикой и любит французский язык! Открытие конференции: 22.07.19 в 10.00 в ауд. 23, 5 корпус ПГНИУ Программа конференции: вкладка Научные проекты http://lingvodidaktika-psu.blogspot.com/p/blog-page_22.html

Сотрудники и студенты-магистранты (направления "Филология и коммуникация" и "Педагогическое образование") кафедры лингводидактики приняли участие в конференции "Математика и медисциплинарные исследования 2019", которая прошла в рамках Естественно-научного форума "Наука и глобальные вызовы XXI века". Конференция прошла в ПГНИУ, с 13 по 18 мая 2019 года.  Студенты-магистранты 2 курса направления Педагогическое образование Наталья Балдина, Роман Бортников, Анна Пейсахович, Дарья Редозубова заняли третье место с докладом "Лингводидактические аспекты применения готовых чат-ботов в обучении иностранных языков " на секции "Современные методики преподавания". В этой же секции выступиа с докладом студент-магистрант Екатерина Куприянычева с докладом "Формирование профессиональной иноязычной компетенции студентов в условиях информатизации высшего образования". В секции "Прикладная лингвистика" выступила с докл...

В ПГНИУ пройдут лекции и презентация грантов от Германского дома науки и инноваций    В течение двух дней – 21 и 22 мая – представители Германии презентуют возможности сотрудничества с немецкими вузами и научно-исследовательскими институтами. В рамках дней науки пройдут подиумные дискуссии и информационные семинары.   Пермякам расскажут об учебе, стажировках в Германии и межвузовских программах поддержки. Палеоэкология, раздельный сбор мусора и изменение климата – с этими темами выступят немецкие ученые в Пермском университете на «Германо-Российских днях науки». Программа мероприятий:  http://www.psu.ru/news/v-pgniu-projdut-lektsii-i-prezentatsiya-grantov-ot-germanskogo-doma-nauki-i-innovatsij 

       25 декабря в Пермском государственном национальном исследовательском университете (диссертационный совет  Д 212.189.11 ) состоялась  защита кандидатской диссертации старшего преподавателя  кафедры лингводидактики Натальи Васильевны Бисеровой на тему: " Варьирование терминологии миграционного права в медийном дискурсе ", выполненной под руководством доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур Светланы Леонидовны Мишлановой .      Работа Натальи Бисеровой была посвящена проблеме варьирования терминологии медийного дискурса на основе интеграции инвариантно-вариантной и константно-вариантной моделей языковой вариативности. Наталья Бисерова рассмотрела терминологическое варьирование в исследовании языковой вариативности и теории номинации. Выводы, которые получил диссертант, были основаны на изучении и анализе 90 экспертных источн...

         В шестой раз под руководством кафедры лингводидактики была проведена Школа метафоры, на которой в этом году обсуждались вопросы о   метафоре в образовании. В работе школы приняли участие студенты, аспиранты, преподаватели, которые прослушали доклады и приняли участие в мастер-классах, выступили   на завершающем мероприятии с собственными проектами.         «Международная школа метафоры прошла в этом году замечательно. Объединяющая тема «Метафора в образовании» дала возможность изучить метафору в методике преподавания, педагогике, психологии образования. Особенно стоит подчеркнуть, что метафора рассматривается как когнитивный механизм не только обучения, но и изучения нового материала и переосмысления представлений о мире и существующем знании» - поделилась впечатлениями о Школе доцент кафедры лингводидактики Светлана Полякова. Среди участников были студенты неязыковых специальностей - юристы и экономисты,...

Кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур ПГНИУ проводит ежегодную школу метафоры, посвященную роли   метафоры в обучении профессиональной деятельности. Слушатели школы познакомятся с современными взглядами на метафору, обусловленными требованиями инновационной организации сферы образования , а также станут участниками дискуссий и тренингов.   Студентам предоставляется возможность выступить с презентациями   докладов в рамках тематики школы.   «В Пермском университете сформировалось научное направление, в центре которого оказалась метафора, рассматриваемая как универсальный лингвистический механизм. Теория метафоры пермской лингвистической школы принципиально отличается от традиционных концепций тем, что пространство исследования метафоры не ограничивается рамками слова: метафора понимается как явление, опосредованное многими факторами – текстом, профессиональной речью, дискурсом» - организатор Школы метафоры...

Распространение технологий изменило требования, предъявляемые к представителям различных профессий, и повысило значимость английского как языка международного общения. 14 июня в Пермском государственном национальном исследовательском университете прошел семинар ведущего методиста британского издательства «Express Publishing» Стива Левера , который рассказал педагогам, как изучение иностранного языка помогает школьникам освоить специализацию, вместе с тем развивая навыки, необходимые для достижения успеха в XXI веке. Мероприятие прошло при поддержке холдинга «Просвещение» и Центра педагогических инноваций, созданного на базе кафедры лингводидактики  ПНГИУ. Место проведения – Центр науки Пермской государственной краевой библиотеки им. А.М. Горького. Развитие интернета, открывшего новые возможности для коммуникации, изменило природу многих профессий и привело к возникновению новых специальностей. При этом более половины интернет-сайтов – англоязычные. Английский, таким об...

Кафедра лингводидактики факультета современных иностранных языков и литератур проводит V Международную Школу метафоры - «Метафора за пределами лингвистики» с 22 по 26 мая 2017 года. В работе V Школы метафоры примет участие профессор Открытого университета Мичиган Элина Ерзикова, а также профессора, доценты и преподаватели, молодые ученые, студенты ПГНИУ. Во вторник, 23 мая 2017 года участники Школы посетят мероприятия в Библиотеке А.М. Горького, где пройдет вебинар Р.П. Милруд  "Обучение естественному (аутентичному) языку в учебных условиях (с УМК "Звездный английский")". Студенты научатся понимать метафору в различных отраслях знания: экономике, юриспруденции, флористике и других научных сферах. Ожидаются выступления с проектами и презентациями о метафоре, связанных с научным знанием.   Приглашаются к участию студенты-бакалавры и магистранты всех факультетов университета. Все участники Школы метафоры получат сертификаты.

14 мая в Пермском государственном национальном исследовательском университете состоится День открытых дверей для выпускников школ и всех, кто интересуется классическим образованием. Кафедра лингводидактики и факультет современных иностранных языков и литератур подготовил ряд мероприятий для всех, кто желает изучать иностранные языки. На вопросы будущих абитуриентов ответят декан факультета и заведующие выпускающих кафедр: профессор, доктор филологических наук Борис Михайлович Проскурнин и заведующий кафедрой лингводидактики, профессор, доктор филологических наук Светлана Леонидовна Мишланова. Мероприятие-знакомство с факультетом и кафедрами пройдет с 14.00 до 16.00, в раках которого абитуриентов познакомят с историей факультета, особенностями учебной, научной и внеучебной жизнью и деятельностью факультета и кафедры лингводидактики. В рамках мероприятия преподаватели кафедры проведут мастер-классы по немецкому и корейскому языкам.  Кафедра лингводидактики осуществляет прием ...

С 1 марта по 9 апреля 2017 года проводился конкурс исследовательских работ о Перми и городах-побратимах (Оксфорд, Луисвиль, Дуйсбург, Агридженто, Амневиль, Циндао) в области культуры, образования, истории, экологии, социальных проектов, современной жизни города на английском, немецком или французском языках в формате презентации. Организаторами конкурса выступили: ·          факультет современных иностранных языков и литератур ПГНИУ; ·          отдел международных и межмуниципальных связей администрации г. Перми; ·          Коммуникативная площадка научного сообщества (Центр науки); ·          отдел литературы на языках народов мира краевой библиотеки им. А. М. Горького; ·          Немецкий читальный зал краевой библиотеки им. А. М. Горького. 18 апреля в 17.00 в интер...